일본은 수입냉동 RED salmon는 러시아산, 미국산 모두 전년에 비해 시세가 싸지만 반입이 진행되지 않고 있다."월년 재고가 많기 때문에, 매입을 서두를 필요가 없다"고 상사 관계자는 설명. 신시즌(2019년 7월~20년 6월)이 시작된 7월 시점의 이월 재고는 전년 동기비 약 2배인 약 1만 톤 있는 것 등에 의해, 이번 분기의 red salmon 반입은 전 시즌에 비해 줄어들 것이라는 견해는 강하다.
9월 하순의 러시아산 red salmon dress 내판 가격은 S사이즈(팬 냉동)가 킬로 850엔, M사이즈(팬 냉동)가 950엔 전후로 추이. 전년 동기에 비해 각 사이즈 모두 약 1~2할 싼 가격으로 추이한다.
일본 반입량이 많은 미국 알래스카 브리스틀 만 red salmon는 과거 2번째인 4296만7737마리(10만2322t)의 어획량을 기록. 단지, 미국내에서의 수요가 강하고, 일본으로의 본격적인 반입은 "연말에서 연초에 걸쳐서는"이라고 상사는 전망한다. 내판 가격은 "전년에 비해 1~2할 정도 싼 제안이 나왔다."라고 한다.
재무성이 발표한 8월의 무역 통계에 의하면, 러시아산 냉동 드레스는 단가가 13% 하락한 킬로 887엔. 반입량은 66%감소의 215톤에 머무른다. 미국산은 단가가 8% 떨어진 킬로864엔, 수량은 89%감소한 503t으로 대폭 감소했다.
미나토신문 10/4( https://www.minato-yamaguchi.co.jp/minato/e-minato/articles/95147 )